Pracuję nad aplikacją WPF, która wyświetla klipy wideo jako część przepływu pracy. Robię to, używając MediaElement do odtwarzania lokalnie hostowanych (nie przesyłanych strumieniowo) plików AVI. Działa świetnie.

Jednak właśnie otrzymałem nowy wymóg zezwalający na wyświetlanie napisów podczas odtwarzania klipu. Nie mam pojęcia, jak najlepiej to zrobić. Nie wiem, czy WMP ma możliwość wyświetlania oddzielnych plików napisów, gdy odtwarzany jest klip, ale nie wiem, czy WPF to obsługuje?

Czy mogę to zrobić natywnie w WPF? Jeśli nie, jakie mam opcje?

Moim podejściem awaryjnym byłoby wymaganie od klienta upieczenia napisów bezpośrednio w pliku wideo, ale wolałbym znaleźć lepszy sposób na to.