Jestem świadomy problemu, że nie można mieć statycznej zawartości widoku tabeli w kontrolerze UIViewController

Nie dostaję ostrzeżenia / błędu, ale on również nie kompiluje. Czy jest w tym jakaś sztuczka, czy muszę korzystać ze starych sposobów?

Z góry dziękuję.