Kiedy mój UITextField staje się pierwszym odpowiadającym (podczas edycji) tekst przesuwa się bardzo nieznacznie, a odstępy między znakami są nieznacznie zwiększane. Po rezygnacji z pierwszej odpowiedzi (klawiatura znika) znaki powracają do pierwotnego położenia. Na początku myślałem, że to problem z czcionkami, ponieważ używam niestandardowej czcionki, ale to samo dzieje się, gdy używam czcionki systemowej lub innych niestandardowych czcionek.

Sprawdź zdjęcia poniżej. Pierwszy z nich jest z klawiaturą w dół, a drugi z klawiaturą do góry. Może to być trudne do zauważenia, ponieważ wariancja jest niewielka, ale stan klawiatury pokazuje, że postacie są przesunięte nieco w dół.