W naszej implementacji Sitecore mamy redaktorów oddziałów, którzy będą potrzebować dostępu do zapisu w języku angielskim i ojczystym (np. Niemieckim). Mamy jednak pewne części naszego drzewa treści, w których wersja angielska nie powinna być edytowana przez tych redaktorów, ale wersja w języku ojczystym powinna.

Aby podać konkretny przykład, jeśli mamy stronę produktu, która zawiera pewne globalne informacje na jej temat (np. Numer części) i niektóre lokalizowalne informacje na jej temat (np. Pole opisu), używamy zabezpieczenia na poziomie pola, aby zablokować pola globalne (numer części), ale potrzebują sposobu, aby upewnić się, że na przykład niemiecki edytor może utworzyć niemiecką wersję elementu i umieścić przetłumaczony tekst (opis), ale nie może przypadkowo przełączyć się i zaktualizować wersji angielskiej tego opisu.

Rozumiem o ustawieniu języka odczytu / zapisu w System> Języki dla niektórych ról. Mamy tę część pokrytą. Zastanawiam się, czy istnieje sposób na skuteczne wykonanie następującego typu scenariusza, dla hipotetycznego edytora treści, który ma dostęp do zapisu w angielskiej i niemieckiej wersji językowej:

DomPrzedmiot 1(redaktor ma dostęp do zapisu zarówno w wersji angielskiej, jak i niemieckiej)... Podpunkt 1... Podpunkt 2Pozycja 2(redaktor ma dostęp do zapisu tylko w wersji niemieckiej)... Podpunkt 1... Podpunkt 2

Z góry dziękuję za wszelkie sugestie.