Jak sformatować DateTimeField w Adminie zgodnie z czasem lokalnym i strefą czasową?

Moje ustawienia.py:

    TIME_ZONE = 'Europe/Bratislava'
    LANGUAGE_CODE = 'en-us'
    USE_I18N = True
    USE_L10N = True
    USE_TZ = True

pakiet pytz jest zainstalowany.

Model:

class Material(models.Model):
    category = models.ForeignKey(Category, null=True, blank=True) 
    code = models.CharField(max_length=10)
    description = models.CharField(max_length=30, blank=True, null=True)
    modified = models.DateTimeField(auto_now=True)
    created = models.DateTimeField(auto_now_add=True)

Próbowałem także formatowania daty w ustawieniach, nic z tego nie zmieniło sposobu konwertowania obiektu datetime na ciąg znaków na ekranie listy administracyjnej:

DATETIME_FORMAT = 'd N Y'
DATE_FORMAT = 'd N Y'

W datetime bazy danych jest przechowywany poprawnie, „2012-11-20 08: 57: 15.901341 + 01”. Ale wyświetlana w admin jest zawsze w UTC.

Mogę przygotować metody w ModelAdmin do obsługi formatu, ale to nie jest tak naprawdę DRY, jak chciałbym, aby moje klasy administracyjne wyglądały tak:

from django.utils.timezone import localtime

class MaterialAdmin(admin.ModelAdmin):
    list_display = ('code', 'modified_local', 'created')

    def modified_local(self, row):
        return localtime(row.modified)
    modified_local.admin_order_field = 'modified'
    modified_local.short_description = 'Modified'