deparse (substytut (x)) w lapply?

Chciałbym użyć funkcji, która używa standardu

bash: Bad Substitution

Zastępowanie Prologu

Jak mogę zastąpić listę inną listą zawierającą zmienną do zastąpienia. na przykład

wielokrotne podstawianie wyrażeń regularnych w wielu plikach za pomocą pythona [zamknięte]