Muszę wyświetlić dane, które będą hybrydowymi „zakodowanymi na stałe” łańcuchami i danymi z bazy danych. W szczególności każda parzysta kolumna zawiera wartości łańcuchowe, które NIE są z bazy danych, a każda nieparzysta kolumna zawiera dane. Na przykład kolumna 1 będzie zawierała wartości od 1 do 12 z bazy danych, tak że pierwsze dwie kolumny wyglądają mniej więcej tak (a ten sam wzorzec powtarza się kilka razy):

00:00    BoundVal1
00:15    BoundVal2
. . .
02:45    BoundVal12

czy to możliwe?

W tej chwili używam do tego tabeli TableLayoutPanel, ale kodowanie to jest trochę pretzly (nie jest to odniesienie Steely Dan).