Necesito mostrar datos que serán híbridos "codificados de forma rígida" y datos de una base de datos. Específicamente, cada columna de número par contiene valores de cadena que NO son de la base de datos, y cada columna de número impar contiene datos. Por lo tanto, la columna 1, por ejemplo, contendrá los valores 1 a 12 de la base de datos, de modo que las dos primeras columnas se parezcan a esto (y el mismo patrón se repite varias veces):

00:00    BoundVal1
00:15    BoundVal2
. . .
02:45    BoundVal12

es posible?

En este momento estoy usando un TableLayoutPanel para esto, pero la codificación para eso es un poco pretzly (no es una referencia de Steely Dan).