SVG jako dane URI nie renderujące

Prawdopodobnie jest to tylko błąd składniowy, ale nie mogę znaleźć żadnych dokładnych odniesień do tego rodzaju użycia. Chrome przesadza z moją własnością tła, więc oczywiście coś obraziłem.

http://jsfiddle.net/YbA39/2/

Chcę, aby to, co znajduje się w czerwonym polu (tło svg css), było renderowane tak samo, jak svg inline w html. Proste, prawda?

Nie mów, że nie można tego zrobić! Moją inspiracją jest to:http://jsfiddle.net/estelle/SJjJb/

questionAnswers(2)

yourAnswerToTheQuestion