SVG como datos URI no se procesa

Probablemente sea solo un error de sintaxis, pero no puedo encontrar ninguna referencia detallada sobre este tipo de uso. Chrome está sobresaltando mi propiedad de fondo, así que obviamente ofendí algo.

http://jsfiddle.net/YbA39/2/

Quiero que lo que está en el cuadro rojo (un fondo svg css) se muestre como el svg en línea en el html. Simple, ¿verdad?

¡No digas que no se puede hacer! Mi inspiración es esta:http://jsfiddle.net/estelle/SJjJb/

Respuestas a la pregunta(2)

Su respuesta a la pregunta