Próbuję zbudować skrypt powłoki do monitorowania niektórych plików dziennika. Używam takiego polecenia:

tail -f /var/somelog | grep --line-buffered " some test and p l a c e h o l d e r" | cut -f 3,4,14 -d " "

plik dziennika wygląda następująco:

some test and p l a c e h o l d e r 3
some test and p l a c e h o l d e r 4
some test and p l a c e h o l d e r 5
some test and p l a c e h o l d e r 6

i tak dalej ... Moim problemem jest to, że wyjście polecenia nie wyświetla ostatniej linii

some test and p l a c e h o l d e r 6

aż do linii

some test and p l a c e h o l d e r 7

jest dodawany do dziennika.

Mam nadzieję, że wyjaśniłem swój problem. Czy ktoś może mi pomóc rozwiązać ten problem? Dziękuję Ci :)