install_name_tool zgłasza nieprawidłowy obiekt

dyld: Biblioteka nie załadowana… Powód: obraz nie został załadowany

Podczas próby uruchomienia pliku wykonywalnego, który został wysłany w systemie Mac OS X, pojawia się następujący błąd

dylib @executable_path problem ze ścieżką w pakiecie wtyczek