Używam pliku właściwości do przechowywania wartości konfiguracyjnych mojej aplikacji. W jednej z instancji muszę zapisać wartość jakoxxx:yyy:zzz. Kiedy to robię, dwukropek ucieka tylnym cięciem\ co powoduje wyświetlenie wartości jakoxxx\:yyy\:zzz w pliku właściwości.

Wiem, że jelito grube: jest standardowym ogranicznikiemProperties Klasa Java. Jednak nadal muszę zapisać wartość bez tylnego ukośnika\.

Jakieś sugestie, jak sobie z tym poradzić?