Eu estou usando um arquivo de propriedades para armazenar os valores de configuração do meu aplicativo. Em um dos casos, tenho que armazenar um valor comoxxx:yyy:zzz. Quando faço isso, o cólon é escapado com uma barra invertida\ resultando no valor mostrado comoxxx\:yyy\:zzz no arquivo de propriedades.

Estou ciente de que o cólon: é um delimitador padrão doProperties Classe Java. No entanto, ainda preciso salvar o valor sem a barra invertida\.

Alguma sugestão sobre como lidar com isso?