5-sekundowe opóźnienie CentOS VirtualBox na żądanie http

Używam centos 6.3 wewnątrz VirtualBox 4.2.1 na moim komputerze OSX 10.8.2 i napotkałem problem z opóźnieniem, którego nie rozumiem. Zasadniczo każde żądanie http do dowolnego miejsca ma dodatkowe 5000 ms opóźnienia. Ping nie ma dodatkowego opóźnienia.

[vagrant@localhost ~]$ curl -o /dev/null https://google.com -w ""
  % Total    % Received % Xferd  Average Speed   Time    Time     Time  Current
                                 Dload  Upload   Total   Spent    Left  Speed
110   220  110   220    0     0     42      0  0:00:05  0:00:05 --:--:--  7586
[vagrant@localhost ~]$ curl -o /dev/null https://google.com -w ""
  % Total    % Received % Xferd  Average Speed   Time    Time     Time  Current
                                 Dload  Upload   Total   Spent    Left  Speed
110   220  110   220    0     0     42      0  0:00:05  0:00:05 --:--:--  7586
[vagrant@localhost ~]$ curl -o /dev/null https://google.com -w ""
  % Total    % Received % Xferd  Average Speed   Time    Time     Time  Current
                                 Dload  Upload   Total   Spent    Left  Speed
110   220  110   220    0     0     42      0  0:00:05  0:00:05 --:--:--  7857
[vagrant@localhost ~]$ ping google.com
PING google.com (74.125.224.66) 56(84) bytes of data.
64 bytes from nuq04s07-in-f2.1e100.net (74.125.224.66): icmp_seq=1 ttl=63 time=7.64 ms
64 bytes from nuq04s07-in-f2.1e100.net (74.125.224.66): icmp_seq=2 ttl=63 time=6.26 ms
64 bytes from nuq04s07-in-f2.1e100.net (74.125.224.66): icmp_seq=3 ttl=63 time=8.69 ms
64 bytes from nuq04s07-in-f2.1e100.net (74.125.224.66): icmp_seq=4 ttl=63 time=7.89 ms
64 bytes from nuq04s07-in-f2.1e100.net (74.125.224.66): icmp_seq=5 ttl=63 time=5.99 ms
64 bytes from nuq04s07-in-f2.1e100.net (74.125.224.66): icmp_seq=6 ttl=63 time=8.64 ms

Dla przypomnienia, mam maszynę wirtualną ubuntu 12.04.1 w tym samym środowisku VirtualBox / OSX, w której nie występuje problem.

questionAnswers(1)

yourAnswerToTheQuestion