Yii: GetText _ () против Yii :: t ()

Как вы справляетесь с переводом текста с разметкой?

Я разрабатываю многоязычную поддержку для нашего веб-приложения. Мы используемПомощники Джанго вокругGettext библиотека. Все было на удивление легко, за искл...

Онлайн редактирование файлов gettext? [закрыто]

Онлайн редактирование файлов gettext, возможно ли это?Я использую gettext для всех моих PHP-проектов, но стороны с небольшой проблемой, хотят, чтобы мой поль...

Наиболее эффективный подход для многоязычного сайта PHP

Получить переводы из .po или .mo файла

Как эффективно работать с PO-файлами gettext при небольшом редактировании больших текстовых значений

Джанго: Как заставить перевод на заданный язык внутри шаблона?

В шаблоне Django мне нужно перевести некоторые строки на определенный язык (отличный от текущего).Мне нужно что-то вроде этого:

PHP gettext и vagrant работают под управлением Ubuntu

У меня проблема с получением gettext для перевода одного из моих файлов перевода на моей установке Vagrant, работающей под управлением Ubuntu. Мои файлы лока...

Как заставить PoEdit правильно анализировать пользовательскую реализацию «ngettext»?

Я кодировал оболочку gettext, которая немного упрощает весь процесс l10n, но почему-то я не могу заставить PoEdit правильно идентифицировать и анализировать ...

POEdit не извлекает строку в тегах HTML

У меня проблема с синтаксисом шаблонов лезвий Laravel. Когда есть что-то вроде: