Результаты поиска по запросу "gettext"

6 ответов

Gettext всегда будет использовать системную локаль по умолчанию

Мне нужно локализовать веб-приложение PHP только для Windows, и ям оценкирасширение gettext но я'Я испытываю самые тяжелые времена, пытаясь заставить это...

2 ответа

i18n с gettext, но без проблем с локалью?

4 ответа

Джанго: Как заставить перевод на заданный язык внутри шаблона?

В шаблоне Django мне нужно перевести некоторые строки на определенный язык (отличный от текущего).Мне нужно что-то вроде этого:

ТОП публикаций

1 ответ

Gettext автоматическая генерация комментариев

Я делаю i18n для проекта php с использованием gettext. Я хотел бы использовать функция автоматического комментирования [http://www.gnu.org/software/gettext/manual/gettext.html#PO-Files]давать подсказки переводчикам при переводе длинных фраз, ...

4 ответа

Как gettext обрабатывает динамический контент?

В php (или, может быть, gettext в целом), что делает gettext, когда видит переменную для динамического содержимого? Я имею в виду 2 случая. 1) Допустим, у меня есть<?=$user1?> poked John <?=$user2?>, Может быть, на каком-то языке порядок слов ...

1 ответ

i18n с jinja2 + GAE

Я гуглил для примера GAE + jinja i18n, но не смог его найти. Кто-нибудь может предоставить ссылку или рабочий пример? В моих усилиях используются переводы Django, и я не знаю, рекомендуется ли это делать. import jinja2 from django.utils import ...

4 ответа

Онлайн редактирование файлов gettext? [закрыто]

Онлайн редактирование файлов gettext, возможно ли это?Я использую gettext для всех моих PHP-проектов, но стороны с небольшой проблемой, хотят, чтобы мой поль...

2 ответа

Android Edittext - Очистка пролетов

Я пытаюсь получить EditText, чтобы очистить его промежутки, вызываяEditText.getText().clearSpans(), Однако, если я вызываю этот метод, EditText начинает вести себя странно, с переводом строки в виде блоков и любых интервалов, которые я тогда ...

6 ответов

Ошибка компилятора - команда msgfmt не найдена

Я пытаюсь обновить Git с моего общего хостинга. Для этого я следую за этими шагами: Скачать последнюю версию GitРаспакуйте и поместите его на серверСконфигурируйте и создайте Makefile ->./configure ...

4 ответа

Yii: GetText _ () против Yii :: t ()