Resultados da pesquisa a pedido "poedit"

4 a resposta

olução alternativa @poedit para gettext dinâmico

Comecei a usar o gettext para traduzir textos e mensagens enviadas ao usuário. Estou usando o poedit como editor, mas estou lutando com mensagens dinâmicas. or exemplo, tenho coisas como o login, onde tenho uma variável que informa o tipo de ...

3 a resposta

Como fazer com que o PoEdit analise corretamente a implementação "ngettext" personalizada?

Eu codifiquei um wrapper gettext que torna todo o processo do l10n um pouco mais simples, mas de alguma forma não consigo que o PoEdit identifique e analise corretamente as chamadas de versão plural para a função. Isto é o que eu originalmente ...

2 a resposta

Como executar ou carregar arquivos .po / .mo para localização em php

Instalei o poedit e, executando o meu arquivo, ele cria arquivos .po e .mo para eles. Mas tenho um problema para carregar e usar esses arquivos para traduzir meu texto. Não sei como carregar ou abrir os arquivos traduzidos e mostrar o conteúdo ...

2 a resposta

Usando o POEdit - pesquise apenas seqüências de caracteres em um domínio específico

Eu criei um tema para WordPress que desejo traduzir. Dentro do meu tema, eu uso algumas traduções dewoocommerce (ou seja,<?php _('Your cart', 'woocommerce'); ?>) Nessas seqüências de woocommerce, não desejo traduzir novamente, ...

1 a resposta

Não é possível criar o caractere chinês tradicional (UTF-8) para funcionar na extensão gettext do PHP (arquivos .po e .mo criados no poEdit)

eu chequeiMSDN [http://en.wikipedia.org/wiki/Microsoft_Developer_Network]e a sequência do código do idioma é zh_Hant, mas também tentei com zh_TW (chinês, Taiwan). Os caracteres chineses tradicionais parecem bons no poEditor, mas quando abro ...

2 a resposta

Como obter strings (traduzíveis) de domínio específico com POEdit

2 a resposta

alavras-chave @PoEdit - plurais

Incorporei um sistema de localização semelhante ao gettext no meu aplicativo, mas minha função de tradução se parece com isso: t($category, $string, [$plural_string, $number, $vprintf_arguments]) alavras-chave @My PoEdit: t:2 t:2,3 t: 2 diz ao ...

1 a resposta

O POEdit não extrai a string nas tags HTML

Estou tendo um problema com a sintaxe de modelagem de lâminas do Laravel. Ao ter algo como: <input placeholder="{{ __('My Tooltip') }}" />essa string não será fundada pelo POEdit. Mas no mesmo arquivo, se eu tivesse isso: <span>{{ __('My ...

2 a resposta

variáveis ​​de string php em gettext