Resultados de la búsqueda a petición "poedit"

1 la respuesta

No se puede hacer que el carácter chino tradicional (UTF-8) funcione en la extensión gettext de PHP (archivos .po y .mo creados en poEdit)

lo comprobéMSDN [http://en.wikipedia.org/wiki/Microsoft_Developer_Network]y la cadena de configuración regional es zh_Hant, pero también probé con zh_TW (chino, Taiwán). Los caracteres chinos tradicionales se ven bien en el editor de po, pero ...

2 la respuesta

Cómo obtener cadenas (traducibles) de un dominio específico con POEdit

Llevo horas intentando encontrar una forma de configurarPOEdit para que pueda agarrar el texto de un dominio específico solamenteMi función gettext se ve así:

1 la respuesta

POEdit no extrae cadenas en etiquetas HTML

Tengo un problema con la sintaxis de plantillas de cuchillas de Laravel. Al tener algo como: <input placeholder="{{ __('My Tooltip') }}" />esa cadena no será fundada por POEdit. Pero en el mismo archivo si tuviera esto: <span>{{ __('My ...

2 la respuesta

variables de cadena php en gettext

¿Cómo gettext traduce las variables de cadena? Parece que no quiere hacerlo ... digamos que tengo $ sentence = &quot;Hello World&quot;; y luego quiero hacerm...

4 la respuesta

Cómo ejecutar o cargar archivos .po / .mo para localización en php

He instalado poedit y ejecuto mi archivo a través de él, crea archivos .po y .mo para ellos. Pero tengo un problema para cargar y usar estos archivos para traducir mi texto. No sé cómo cargar o abrir los archivos traducidos y mostrar el ...

2 la respuesta

Uso de POEdit: solo busca cadenas en un dominio específico

He creado un tema de WordPress que deseo traducir. Dentro de mi tema uso algunas traducciones dewoocommerce (es decir.<?php _('Your cart', 'woocommerce'); ?>) Estas cadenas de WooCommerce no deseo traducir nuevamente, naturalmente, ya que ya ...

4 la respuesta

PoEdit palabras clave - plurales

Incorporé un sistema de localización similar a gettext en mi aplicación, pero mi función de traducción se ve así: t($category, $string, [$plural_string, $number, $vprintf_arguments])Mi palabras clave PoEdit: t:2 t:2,3 t: 2 le dice a PoEdit que ...

8 la respuesta

poedit solución para gettext dinámico

He comenzado a usar gettext para traducir texto y mensajes que envío al usuario. Estoy usando poedit como editor, pero estoy luchando con los mensajes dinámicos. Por ejemplo, tengo cosas como el inicio de sesión donde tengo una variable ...

3 la respuesta

¿Cómo hacer que PoEdit analice correctamente la implementación personalizada de "ngettext"?

Codifiqué un contenedor gettext que simplifica todo el proceso de l10n, pero de alguna manera no puedo hacer que PoEdit identifique y analice correctamente las llamadas en versión plural a la función. Esto es lo que originalmente ...