Resultados da pesquisa a pedido "gettext"
PHP gettext e vagrant executando o ubuntu
Estou tendo um problema ao obter o gettext para traduzir um dos meus arquivos de tradução na minha instalação do Vagrant executando o Ubuntu. Meus arquivos de localidade estão em um diretório como este ...
Não é possível obter o gettext (php) no Ubuntu funcionando
O exemplo a seguir funciona no Mac OS X com Apache, ou seja, recebo o eco da string traduzida. Mas no Ubuntu com lighttpd recebo o texto original 'Conta inativa'. Eu tentei todos os tipos de combinações de ambiente varialbes sem sorte. Também ...
Modelos do Django: prática recomendada para traduzir bloco de texto com HTML
Nos modelos do Django, como eu traduzia um bloco que contém HTML? Por exemplo: {% trans "Please" %} <a href="{% url login %}?next={{ currentUrlPath }}"> {% trans "log in" %} </a> {% trans "in order to use MyApplicationName." %}Dividir as strings ...
Abordagem mais eficiente para o site PHP multilíngue
Estou trabalhando em um grande site multilíngue e estou considerando diferentes abordagens para torná-lo multilíngue. As possíveis alternativas em que consigo pensar são: oGettext [http://se2.php.net/manual/en/function.gettext.php]funções com ...
Gettext geração automática de comentários
Estou fazendo i18n para um projeto php usando gettext. Eu gostaria de usar o recurso de comentário automático [http://www.gnu.org/software/gettext/manual/gettext.html#PO-Files] para dar dicas aos tradutores ao traduzir frases longas ...
Problemas de Gettext do PHP (como não-thread-safe?)
Eu quero começar a usar o gettext para lidar com minhas traduções em projetos da web (PHP 5). Uma vez que é um padrão amplamente utilizado com uma boa reputa...
Erro UTF-8 com Python e gettext
Uso UTF-8 no meu editor, portanto, todas as strings exibidas aqui são UTF-8 no arquiv Eu tenho um script python como este: # -*- coding: utf-8 -*- ... parser = optparse.OptionParser( description=_('automates the dice rolling in the classic ...
Yii: GetText _ () vs Yii :: t ()
Ao traduzir strings no Yii com o GetText, precisamos usarYii::t($category,'message') ou do gettext_('message') sintaxe? E então, como puxamos as strings para um arquivo PO?
Android: verifique se o EditText está vazio quando inputType está definido em Número / Telefone
Eu tenho um EditText no android para os usuários inserirem seu AGE. É definido um inputType = phone. Eu gostaria de saber seExiste uma maneira de verificar s...