git svn clone kończy się niepowodzeniem na Mac OS X: „Plik tymczasowy z moniker„ svn_delta ”już w użyciu”

Zainstalowałem git-core (+ svn) na moim Macu z MacPorts. To dało mi:

git-core @1.7.12.2_0+credential_osxkeychain+doc+pcre+python27+svn
subversion @1.7.6_2 

Próbuję wywołać coś takiego:

git svn clone http://my.svn.com/svn/area/subarea/project -s

Dane wyjściowe wyglądają mniej więcej tak:

Initialized empty Git repository in /Users/bitwise/work/svn/project/.git/
Using higher level of URL: http://my.svn.com/svn/area/subarea/project => http://my.svn.com/svn/area
A   folder/file.txt
    A       folder/file2.txt
   [... some number of files from svn ... ]
    A       folder44/file0.txt
Temp file with moniker 'svn_delta' already in use at /opt/local/lib/perl5/site_perl/5.12.4/Git.pm line 1024.

Wykonałem zwykłe wyszukiwania, ale większość wątków zdaje się wychodzić bez proponowania jasnej poprawki.

questionAnswers(3)

yourAnswerToTheQuestion