Szukam pomocy w tłumaczeniu sprawdzania poprawności w ramach gry 2.2

Mam pola, które są wymagane: f.e.

@Required(message = "To pole jest wymagane")
public String miesiac;

@Required
public String miejsce;

@Required
public String oddzial;

Ale chciałbym mieć tę wiadomość: „To pole jest wymagane” na całym świecie. Jak mogę to osiągnąć? Czy powinienem użyć pliku conf / messagess.pl do tłumaczenia na język polski. Proszę o pomoc