Cześć i dzięki za pomoc!

To jest mój pożądany wynik:

To jest mój XML:

<LinearLayout
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="wrap_content" >

    <Button
        android:id="@+id/button1"
        android:layout_width="wrap_content"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:text="Button" />

    <Button
        android:id="@+id/button2"
        android:layout_width="wrap_content"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:text="Button" />

</LinearLayout>

<include
    android:layout_height="wrap_content"
    layout="@layout/filelist" />

<LinearLayout
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="wrap_content"
    android:orientation="vertical" >

    <Button
        android:id="@+id/button3"
        android:layout_width="wrap_content"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:text="Button" />

    <Button
        android:id="@+id/button4"
        android:layout_width="wrap_content"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:text="Button" />

</LinearLayout>

gdzie plik filelist.xml to:

<LinearLayout
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="wrap_content"
    android:gravity="center"
    android:orientation="vertical" >

    <ProgressBar
        android:layout_width="wrap_content"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:indeterminate="true" />

    <TextView
        android:layout_width="wrap_content"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:text="@string/scanning" />
</LinearLayout>

<LinearLayout
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="wrap_content"
    android:gravity="center" >

    <ListView
        android:id="@android:id/list"
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:fastScrollEnabled="true"
        android:layout_marginLeft="@dimen/list_margin"
        android:layout_marginRight="@dimen/list_margin"
        android:background="?attr/listBackground" >
    </ListView>

    <TextView
        android:id="@android:id/empty"
        android:layout_width="wrap_content"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:text="@string/this_folder_is_empty"
        android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceMedium" />
</LinearLayout>

To właśnie otrzymuję