Mam problem z i18n w django:

Działa to dobrze:

{% trans cat.name %}  

cat.name zostanie przetłumaczony

Ale to nie działa:

{% blocktrans with cat.name|slugify as cat_slug %}{{ cat_slug }}{% endblocktrans %}  

cat.name nie jest tłumaczony

Jeśli zmienię filtr:

{% blocktrans with cat.name|capfirst as cat_slug %}{{ cat_slug }}{% endblocktrans %}  

Widzę, że filtr działa, ale nie ma tłumaczenia ...