Jeśli tak, na jakim systemie operacyjnym, powłoce lub czymkolwiek?

Rozważmy następujący program Java (na przykład używam Java, każdy język byłby dobry dla tego pytania, co więcej dotyczy systemów operacyjnych):

public class ExitCode {
    public static void main(String args[]) {
        System.exit(Integer.parseInt(args[0]));
    }
}

Uruchamiając go na Linuksie i bashu, zwraca zawsze wartości mniejsze niż 255, np. (echo $? drukuje kod wyjścia poprzedniego wykonanego polecenia)

> java ExitCode 2; echo $?
2

> java ExitCode 128; echo $?
128

> java ExitCode 255; echo $?
255

> java ExitCode 256; echo $?
0

> java ExitCode 65536; echo $?
0

EDYTOWANE: odpowiedź poniżej (jak dotąd) w pełni wyjaśnia, co dzieje się w systemach UNIX. Nadal zastanawiam się nad innymi systemami operacyjnymi.