Kiedy zapomnę przetłumaczyć coś, gdzieś Project VIEW, zmieniam plik/app/Locale/por/LC_MESSAGES/default.po i wysłanie go z powrotem na serwer.

Ale przede wszystkim to„nowe tłumaczenie”, zajmuje GODZINY do obejrzenia, w skrócie: po prostu wysyłam plik, wyczyściłem pamięć podręczną i przeglądam CakePHP, wciskam F5 i ...NIC SIĘ NIE DZIEJE.

Z jakiej przyczyny?

[EDYTOWAĆ]

<?php echo $this->Form->input('Item.0.description', array('label' => false, 
'class' => 'span12', 'div' => array('class' => 'span7'), 'rows' => 3,
'placeholder' => __('Type the description'))); ?>