Лучшая практика для ключевых значений в файлах перевода

Временное удаление HTML из строки для Google Translate API для снижения стоимости

Я должен перевести некоторые детали с помощью API Google, за который мы платим. Детали содержат HTML, и Google взимает плату за каждого персонажа. Я не хочу ...

Строки не будут переведены в Django с использованием функции форматирования, доступной в Python 2.7.

Как определить использование скобок при переводе дерева выражений?

Я работаю над переводом дерева выражений в формат, напоминающий инфиксную нотацию; Я не оцениваю дерево и не выполняю его операции. Дерево содержит как логич...

Извлечь перевод и вращение из фундаментальной матрицы

Я пытаюсь получить векторы перемещения и вращения из вычисленной фундаментальной матрицы. Я использую OpenCV, и общий подход взят из Википедии. Мой код выгля...

i18n с gettext, но без проблем с локалью?

Обнаружение локали Symfony2: без учета _locale в сеансе

я пытаюсь реализовать LocaleListener, который обнаруживает пользователяпредпочитаемый язык (с учетом заголовка Accept-Language) и сохраняет его в сеансе, что...

В Java / Spring, как изящно обрабатывать пропущенные значения перевода?

Я использую Java + Spring для международного сайта.2 языка - ZH и EN (китайский и английский).У меня есть 2 файла: messages.properties (для английских пар кл...

Google API перевести, только div на страницу

angular-translate неправильно отображает акцент или умлаут

Я начал использовать угловой перевод. Работает отлично!Но переведенный персонаж  отображается для символов с умлаутом или акцентом или ... (например, &#252...