Transponuj wiersze do kolumny w Uniksie

Mam plik wejściowy podany poniżej

Plik wejściowy

10,9:11/61432568509
118,1:/20130810014023
46,440:4/GTEL
10,9:11/61432568509
118,1:/20130810014023
46,440:4/GTEL

Wyjście, którego szukam.

10,9:11/61432568509,118,1:/20130810014023,46,440:4/GTEL
10,9:11/61432568509,118,1:/20130810014023,46,440:4/GTEL

Próbowałem z poleceniem awk, ale nie otrzymuję żądanego wyjścia. czy ktoś może mi w tym pomóc?

awk -F"" '{a[$1]=a[$1]FS$2}END{for(i in a) print i,a[i]}' inputfile

questionAnswers(7)

yourAnswerToTheQuestion