Strona wtyczki Grails jest dostępna, ale kiedy próbuję zainstalować wtyczki z wiersza poleceń, jest ona blokowana przez naszą korporacyjną zaporę.

Widzę, że możesz pobrać wtyczki (tę, którą próbuję zainstalować, to wiosenno-zabezpieczający rdzeń), a następnie zainstalować. Ale pobieranie dostarczone na stronie bezpieczeństwa wiosną nie pobiera wszystkiego. Czy istnieje link / miejsce, które mogę pobrać całą wtyczkę, a następnie zainstalować je ręcznie?

Aktualizacja
Przykład błędu, który otrzymuję podczas instalacji.

            Server access Error: Connection refused: 
connect url=http://grails.org/plugins/grails-spring-security-core/tags/RELEASE_3_0_7_RELEASE/spring-security-core-3.0.7.RELEASE.pom