To pytanie ma już odpowiedź tutaj:

Nigdzie nie znajduję. Czy istnieje rozwiązanie JQuery do odzyskiwania wyróżnionego tekstu? Muszę sprawdzić wyróżniony tekst pod kątem zakresów, uzyskać atrybuty stylu tych zakresów i na ich podstawie manipulować nimi. Mogę wykonać tę część za pomocą wyrażeń regularnych lub cokolwiek oczywiście, ale najpierw potrzebuję dostępu do podświetlonego tekstu! Staram się nawet znaleźć proste rozwiązanie JavaScript w przeglądarce, więc jeśli masz jedno z tych przydatnych, bardzo by to pomogło.

Dzięki