Chciałbym zmapować tablicę „złożonych” danych na ListView. W bardzo uproszczonej formie mój model danych wyglądałby mniej więcej tak:

class ListPlacesValues {

  String idObject;
  String name;
  String city;
  String country;
  ArrayList<String> classification;
  double distance_quantity;
  DistanceUnit distance_unit;
            [...more stuff ...]
}

Wiem, że mogę konwertować złożone dane na listę HashList, a następnie po prostu użyć SimpleAdapter:

   SimpleAdapter mAdapter = new SimpleAdapter(
     this,
     hashList,
     R.layout.places_listitem,
     new String[] { "name", "city", "country"}, 
     new int[] { R.id.name, R.id.city, R.id.country}
   );  

Jednak wolałbym użyć mojego modelu danych bezpośrednio, ale nie mam pojęcia, gdzie i jak zacząć, więc w końcu mogę zrobić coś takiego:

ArrayList<ListPlacesValues> values = getData();  
MyAdapter mAdapter = new MyAdapter(
          this,
          values,
          R.layout.places_listitem,
          ListPlacesValues { values.name, values.city, values.country}, 
          new int[] { R.id.name, R.id.city, R.id.country}
);  

Rozwiązanie: Znalazłem tę próbkę interfejsu API systemu Android (Lista14), co było naprawdę pomocne.