Resultados de la búsqueda a petición "translation"

14 la respuesta

¿Cómo gestionas las traducciones para tu aplicación de Android?

a herramienta @Lint le informa sobre cadenas codificadas o traducciones faltantes, pero ¿qué tal si desea actualizar una cadena existente? ¿Cómo realiza un seguimiento de qué cadenas deben traducirse nuevamente cuando actualiza una cadena ...

1 la respuesta

Symfony2 Use la configuración regional predeterminada en el enrutamiento (una URL para un idioma)

Actualmente estoy desarrollando un sitio web con Symfony2 y necesito traducirlo. Con las herramientas proporcionadas por Symfony2 es muy fácil. Pero me encuentro con un problema: Me gustaría tener una URL específica (con prefijo) para un idioma ...

2 la respuesta

Uso de POEdit: solo busca cadenas en un dominio específico

He creado un tema de WordPress que deseo traducir. Dentro de mi tema uso algunas traducciones dewoocommerce (es decir.<?php _('Your cart', 'woocommerce'); ?>) Estas cadenas de WooCommerce no deseo traducir nuevamente, naturalmente, ya que ya ...

1 la respuesta

¿Cómo hacer que la traducción funcione fuera de la clase?

Estoy escribiendo una API para usar en la creación de interfaces en el trabajo. La API permite al usuario elegir entre un conjunto de widgets y diseños preconstruidos para que se puedan crear múltiples interfaces para diferentes unidades en un ...

3 la respuesta

Magento :: Traducir texto de archivos javascript

Magento usa un sistema para traducir texto en los archivos de plantilla usando: $this->__('text to be translated.'); Mage::helper('modulename')->__('text to be translated.');. Esto funciona bastante bien. Pero cuando agrego texto a un ...

8 la respuesta

PHP: ¿cómo traducir un sitio web a varios idiomas?

Tengo un sitio web que actualmente está en inglés; Quiero poder cambiar a un idioma diferente cuando un usuario hace clic en un idioma diferente (hay pequeños iconos de banderas de países en el sitio). La forma en que estoy intentando ...

2 la respuesta

Python: gettext no carga traducciones en Windows

Este código en particular funciona muy bien en Linux, pero no en Windows: locale.setlocale(locale.LC_ALL, '') gettext.bindtextdomain('exposong', LOCALE_PATH) gettext.textdomain('exposong')Código ...

4 la respuesta

Symfony2 detección de localización incorrecta?

Siguiendo la guía de Symfony2 sobreTraducció [http://symfony.com/doc/2.0/book/translation.html] encontré esa configuración regional inferida de los encabezados http (almacenados en$this->get('session')->getLocale()) está mal (enviadoes, inferido ...

2 la respuesta

Detectar la traducción de Google Chrome

He agregado la barra de traducción de Google a nuestro sitio web, pero debido a cómo funciona el diseño si la traducción en la navegación principal es más larga que el inglés, empuja algunos enlaces hacia la siguiente fila y comienza a ocultar ...

2 la respuesta

Una vez localizado con archivos .resx, ¿cómo permitir que el cliente vea todo el sitio web en su idioma?

La mayoría de mis archivos .resx están en App_GlobalResources (explícito), y las páginas maestras están en App_LocalResources en sus directorios (implícito). Tengo que poner la línea superior en todas mis páginas configuradas encultura ...