Resultados de la búsqueda a petición "translation"
traducción en JS?
Básicamente, necesita generar mensajes personalizados (algunos diferentes entonces sí no) (alerta) en JS, ¿cómo lidiar con la traducción en él?
Python: gettext no carga traducciones en Windows
Este código en particular funciona muy bien en Linux, pero no en Windows: locale.setlocale(locale.LC_ALL, '') gettext.bindtextdomain('exposong', LOCALE_PATH) gettext.textdomain('exposong')Código ...
Uso de POEdit: solo busca cadenas en un dominio específico
He creado un tema de WordPress que deseo traducir. Dentro de mi tema uso algunas traducciones dewoocommerce (es decir.<?php _('Your cart', 'woocommerce'); ?>) Estas cadenas de WooCommerce no deseo traducir nuevamente, naturalmente, ya que ya ...
Sitio web de traducción automática usando Google Translate
Necesito encontrar una manera de traducir un sitio web al idioma apropiado como la configuración regional en la máquina de un usuario. En otras palabras, alguien de Alemania visita mi sitio, su configuración regional es alemana, no se muestra en ...
problema de internacionalización y traducción de django
Tengo un problema con las traducciones de django. Problema 1: actualicé la cadena en el archivo django.po, pero el cambio no aparece en la página web. Problema 2: he creado mi propio archivo de configuración regional con django-admin.py ...
Symfony2 Use la configuración regional predeterminada en el enrutamiento (una URL para un idioma)
Actualmente estoy desarrollando un sitio web con Symfony2 y necesito traducirlo. Con las herramientas proporcionadas por Symfony2 es muy fácil. Pero me encuentro con un problema: Me gustaría tener una URL específica (con prefijo) para un idioma ...
La aplicación no puede leer cadenas de carpetas localizadas
Tengo un caso extraño pasando. Mi aplicación tiene 4 idiomas: inglés, turco, ruso y ucraniano. Tengo las siguientes carpetas de recursos: [/imgs/WasWg.png] Obtuve la traducción al turco en los valores, por lo que el valor predeterminado será ...
¿Cómo funciona MonoTouch?
Realmente apreciaría que cualquiera pudiera explicarme brevemente, ¿cuál es el enfoque general para implementar cosas como MonoTouch? Estoy realmente sorpren...
¿Puedo actualizar automáticamente los msgids en los archivos .po de gettext para cambios de texto triviales?
Con gettext, el texto original (generalmente en inglés) de los mensajes sirve como la clave del mensaje ("msgstr") para las traducciones. Esto significa que cada vez que cambia el texto original, el msgstr debe actualizarse en todos los archivos ...