Resultados de la búsqueda a petición "gettext"
Plantillas Django: mejores prácticas para traducir bloques de texto con HTML
En las plantillas de Django, ¿cómo traduciría un bloque que contiene HTML? Por ejemplo: {% trans "Please" %} <a href="{% url login %}?next={{ currentUrlPath }}"> {% trans "log in" %} </a> {% trans "in order to use MyApplicationName." ...
¿Cómo puede ayudarme usar gettext aquí?
Estoy tratando de establecer una forma de permitir que los miembros traduzcan cadenas a otros idiomas. Puedes ver un ejemplo aquí:PRUEBA DE TRADUCCIONES [http://acs.graphicsmayhem.com/test3/index.php] Alguien me recomendó que use la función ...
Errores de mensajes de texto de Django Codificación desconocida "utf8"
¡Busqué aquí y google también! Pero no tuve éxito en encontrar la solución, realmente soy un novato con Python, pero podría instalar Python separado de yum. Ahora, necesito volver a compilar el paquete de idioma para el sistema OSQA, pero recibo ...
¿Existe una biblioteca Java para analizar archivos PO de gettext? [cerrado]
¿Alguien sabe de una biblioteca Java que me permita analizar archivos .PO? Simplemente quiero crear un Mapa de ID y Valores para poder cargarlos en una base de datos.
¿Usando PHP Gettext Extension vs PHP Arrays en sitios web multilingües?
Hasta ahora, las únicas dos cosas buenas que he visto sobre el uso de gettext en lugar de las matrices es que no tengo que crear el "saludo" "sub-matriz" (o como se llame). Y no tengo que crear una carpeta para el "idioma predeterminado". ¿Hay ...
Django i18n: causas comunes de traducciones que no aparecen
Estoy haciendo un sitio web multilingüe de Django. Creé un archivo de mensajes, lo poblé y lo compilé. Revisé el sitio (el administrador en este caso) en mi idioma deseado (hebreo) y la mayoría de las frases aparecen en hebreo como deberían, pero ...
PHP gettext no funciona
Apache 2.4 + PHP 5.5 putenv('LC_ALL=ru_RU'); setlocale(LC_ALL, 'ru_RU'); bindtextdomain('mydomain', '/absolute/path/to/messages'); textdomain('mydomain');Estoy absolutamente seguro de lo que hemydomain.po ymydomain.mo ...
Yii: GetText _ () vs Yii :: t ()
Al traducir cadenas en Yii con GetText, ¿tenemos que usarYii::t($category,'message') o gettext's_('message') ¿sintaxis? ¿Y luego cómo colocamos las cadenas en un archivo PO?
¿Edición en línea de archivos gettext? [cerrado]
Edición en línea de archivos gettext, ¿es posible? Utilizo gettext para todos mis proyectos PHP, pero los lados, con un pequeño problema, quieren que el usuario mio pueda traducir mi idioma del danés al noruego, pero en este caso sé que necesito ...
Obtenga traducciones del archivo .po o .mo
¿Cómo puedo extraer todas las traducciones de un archivo .po o .mo? Necesito crear una matriz de todas las traducciones que están dentro.