Resultados da pesquisa a pedido "gettext"
Erros do Django makemessages Codificação desconhecida “utf8”
Eu procurei aqui e no google também! Mas sem sucesso em encontrar a solução, eu sou realmente novato em python, mas poderia instalar o python separado do yum. Agora, preciso recompilar o pacote de idiomas para o sistema OSQA, mas receba esta ...
Modelos do Django: prática recomendada para traduzir bloco de texto com HTML
Nos modelos do Django, como eu traduzia um bloco que contém HTML? Por exemplo: {% trans "Please" %} <a href="{% url login %}?next={{ currentUrlPath }}"> {% trans "log in" %} </a> {% trans "in order to use MyApplicationName." %}Dividir as strings ...
Alternativas ao gettext?
Existem alternativas gerais de localização / tradução para o gettext? Código aberto ou proprietário não importa. Quando digo alternativa ao gettext, refiro-me a uma biblioteca para internacionalização, com um tipo de back-end de localização. A ...
Qual é a alternativa mais simples de Php para a extensão php gettext, que pode ser suportada por todos os tipos de hospedagem gratuita
estou a usarZymic [http://www.zymic.com], é uma ótima hospedagem, mas não suporta oextensão gettext php. Estou planejando comprar alguma hospedagem no futuro, mas a partir de agora quero a solução mais simples para substituir a função degettext, ...
Django i18n: causas comuns para traduções não aparecendo
Estou criando um site Django multilíngue. Criei um arquivo de mensagens, preenchi e compilei. Eu verifiquei o site (o administrador nesse caso) no meu idioma desejado (hebraico) e a maioria das frases aparece em hebraico como deveria, mas algumas ...
O gettext do PHP não funciona
Apache 2.4 + PHP 5.5 putenv('LC_ALL=ru_RU'); setlocale(LC_ALL, 'ru_RU'); bindtextdomain('mydomain', '/absolute/path/to/messages'); textdomain('mydomain');Eu tenho certeza absoluta, do que eumydomain.po emydomain.mo ...
Yii: GetText _ () vs Yii :: t ()
Ao traduzir strings no Yii com o GetText, precisamos usarYii::t($category,'message') ou do gettext_('message') sintaxe? E então, como puxamos as strings para um arquivo PO?
Como você lida com a tradução de texto com marcação?
Estou desenvolvendo suporte multilíngue para nosso aplicativo da web. Estamos usandoAjudantes do Django [http://docs.djangoproject.com/en/dev/topics/i18n/]em volta dogettext [http://en.wikipedia.org/wiki/Gettext]biblioteca. Tudo ...
Edição online de arquivos gettext? [fechadas]
Edição online de arquivos gettext, é possível? Eu uso o gettext para todos os meus projetos PHP, mas os lados, com um pequeno problema, querem que meu usuário traduza meu idioma de dinamarquês para norueguês, mas, neste caso, enste que eu sei é ...
Abordagem mais eficiente para o site PHP multilíngue
Estou trabalhando em um grande site multilíngue e estou considerando diferentes abordagens para torná-lo multilíngue. As possíveis alternativas em que consigo pensar são: oGettext [http://se2.php.net/manual/en/function.gettext.php]funções com ...