Ich habe ein kleines Problem mit R und füge ein Datum zu einem Datenvektor hinzu. Ich schätze, ich spiele falsch herum mit Objekten?

Daten: y (das ist numerisch [9])

y <-data.frame
y
temp     cons     wind      ror      solar   nuclear   chp       net    thermal  
0.5612   0.5065   0.1609   0.2989   0.7452   0.9621   0.2810   0.6998   0.4519 

Ich möchte am Anfang eine Spalte hinzufügen, die das heutige Datum enthält, damit es so aussieht:

date           temp     cons     wind      ror      solar   nuclear   chp       net    thermal  
28-06-2013    0.5612   0.5065   0.1609   0.2989   0.7452   0.9621   0.2810   0.6998   0.4519 

Ich verwende Sys.Date () + 1, um das Datum von morgen zu erhalten, aber wenn ich es mit meinen Daten verbinde, erhalte ich einige unerwünschte Ergebnisse, wie:

tomorrow<-Sys.Date()+1
cbind(tomorrow, y)
vector      y
temp      15884 0.5612
cons      15884 0.5065
wind      15884 0.1609
ror       15884 0.2989
solar     15884 0.7452
nuclear   15884 0.9621
chp       15884 0.2810 
net       15884 0.6998
thermal   15884 0.4519

Ich möchte nicht, dass das Datum in diesem numerischen Format angezeigt wird, und ich bin mir nicht sicher, warum die Daten plötzlich zu einer Matrixvariablen werden.