Adicionando data a um vetor de dados

Estou tendo um pequeno problema com R e adicionando uma data a um vetor de dados. Eu acho que estou brincando com objetos do jeito errado?

Dados: y (que é numérico [9])

y <-data.frame
y
temp     cons     wind      ror      solar   nuclear   chp       net    thermal  
0.5612   0.5065   0.1609   0.2989   0.7452   0.9621   0.2810   0.6998   0.4519 

Eu quero adicionar uma coluna no início que contém a data de hoje, assim será:

date           temp     cons     wind      ror      solar   nuclear   chp       net    thermal  
28-06-2013    0.5612   0.5065   0.1609   0.2989   0.7452   0.9621   0.2810   0.6998   0.4519 

Eu estou usando Sys.Date () + 1 para obter a data de amanhã, mas quando eu cbind com meus dados, recebo alguns resultados indesejados, como:

tomorrow<-Sys.Date()+1
cbind(tomorrow, y)
vector      y
temp      15884 0.5612
cons      15884 0.5065
wind      15884 0.1609
ror       15884 0.2989
solar     15884 0.7452
nuclear   15884 0.9621
chp       15884 0.2810 
net       15884 0.6998
thermal   15884 0.4519

Eu não quero a data exibida neste formato numérico, e não tenho certeza porque os dados de repente se tornam uma variável de matriz.

questionAnswers(2)

yourAnswerToTheQuestion