Eu tento formatar umEncontro no Jasper Reports e funciona com Windows, mas não com Linux. No Linux, o texto resultante é truncado.

Código:

JRXML:

<parameter name="timestamp" class="java.util.Date"/>
[...]
<textField>
    <reportElement x="0" y="0" width="50" height="16" uuid="0007846a-26f1-457a-a198-67a2f7c8417c">
        <property name="local_mesure_unitwidth" value="pixel"/>
        <property name="com.jaspersoft.studio.unit.width" value="px"/>
        <property name="local_mesure_unitx" value="pixel"/>
        <property name="com.jaspersoft.studio.unit.x" value="px"/>
        <property name="local_mesure_unity" value="pixel"/>
        <property name="com.jaspersoft.studio.unit.y" value="px"/>
        <property name="local_mesure_unitheight" value="pixel"/>
        <property name="com.jaspersoft.studio.unit.height" value="px"/>
    </reportElement>
    <box padding="2"/>
    <textElement textAlignment="Left" verticalAlignment="Top">
        <font size="8" pdfFontName="Helvetica" pdfEncoding="Cp1250" isPdfEmbedded="true"/>
    </textElement>
    <textFieldExpression><![CDATA[DATEFORMAT($P{timestamp},"dd.MM HH:mm")]]></textFieldExpression>
</textField>

Dependências do Maven:

<dependency>
    <groupId>net.sf.jasperreports</groupId>
    <artifactId>jasperreports</artifactId>
    <version>5.6.0</version>
</dependency>
<dependency>
    <groupId>net.sf.jasperreports</groupId>
    <artifactId>jasperreports-functions</artifactId>
    <version>5.6.0</version>
</dependency>

Java:

private byte[] createPdf() {

    try {
        InputStream is = getClass().getResourceAsStream("MyReport.jasper");
        JasperReport jasperReport = (JasperReport) JRLoader.loadObject(is);
        Map<String, Object> parameters = new HashMap<String, Object>();
        parameters.put("timestamp", new Date());
        JRDataSource jrDataSource = new JRBeanCollectionDataSource(new Vector(), false);
        JasperPrint jasperPrint = JasperFillManager.fillReport(jasperReport, parameters, jrDataSource);
        byte[] pdf = JasperExportManager.exportReportToPdf(jasperPrint);
        return pdf;
    } catch (JRException e) {
        throw new RuntimeException("Could not create PDF.", e);
    }
}

Resultados:

Resultado com o Windows:

Resultado com o Linux:

Propriedades do PDF:

Os dois arquivos PDF gerados têm as mesmas propriedades de fonte no Acrobat Reader para Windows:

Como você pode ver, a fonte não está incorporada. (A segunda fonte "Helvetica" desaparece se eu adicionar dependênciajasperreports-fonts e remover atributospdfFontName, pdfEncodingeisPdfEmbedded)

Pesquisa:

Eu li:

O PDF gerado com o jasperreport não aparece bem no Linux, mas sim no Mac, o sistema operacional pode estar relacionado?http://community.jaspersoft.com/questions/527138/pdf-text-truncated-linux-fine-windowshttp://community.jaspersoft.com/questions/803503/why-text-filed-value-will-be-truncated-if-application-running-linux

e a solução parece ser incorporar a fonte, mas não funciona.

Eu uso a fonte "Helvetica", que é uma das fontes padrão e é por esse motivo, consulteWikipedia:

Essas fontes, ou fontes substitutas adequadas com as mesmas métricas, sempre devem estar disponíveis em todos os leitores de PDF e, portanto, não precisam ser incorporadas a um PDF

ehttps://stackoverflow.com/a/27345103/5277820:

Se você usar essas fontes no iText, o iText ignorará o parâmetro incorporado, porque é seguro supor que o Adobe Reader e outros visualizadores possam renderizar essas fontes corretamente.

Pergunta, questão:

Por que ter a mesma fonte de larguras diferentes no Windows e Linux? Ou por que o texto é truncado e / ou quebra de linha diferente?