Estou tentando adicionar umUIBarButtonItem contendo umUIImage para umUIToolbar. A imagem continua sendo tingida e não consigo mostrá-la como a imagem colorida original - tudo o que quero fazer é exibir uma imagem, textualmente, em umUIBarButtonItem! Estou seguindo as instruções no guia de transição do iOS 7 para definir o modo de renderização da imagem comoUIImageRenderingModeAlwaysOriginal.

UIImage *image = [UIImage imageNamed:@"myImage.png"];
image = [image imageWithRenderingMode:UIImageRenderingModeAlwaysOriginal];

UIBarButtonItem *ratingImage = [[UIBarButtonItem alloc] initWithImage:image style:UIBarButtonItemStyleBordered target:nil action:nil];

[toolbar setItems:[NSArray arrayWithObjects:ratingImage, nil] animated:YES];

Uma coisa a notar é que eu defino o tintColor para a interface principal do meu aplicativo quando carrega ... talvez isso não seja importante em relação ao meu problema, mas pensei em mencioná-lo.