Eu estou realmente tendo dificuldade em criar umUIToolBar programaticamente (sem arquivo xib). Isto é o que eu gostaria de criar.

Mas até agora, sinto que não me aproximei do jeito certo. Eu tentei adicionar um barbuttonitem a ele, mas eu não posso criar o efeito como mostrado no png. Como devo fazer isso? Ajuda necessária.

Edit: Eu adicionei uma imagem maior