czy można określić, że ciągi w pliku wvalue-*katalogi celowo nie są tłumaczone na inne języki? Mam kilka ciągów znaków, które są wspólne dla wszystkich języków i nie wymagają tłumaczenia, więc stworzyłemunlocalized-strings.xml plik wewnątrzvalues katalog .. Uruchamianie Android Lint w celu sprawdzenia problemów nadal mówi, że brakuje niektórych tłumaczeń .. Nie chcę wyłączać tego sprawdzania całego projektu, chciałbym je wyłączyć tylko w niektórych plikach XML .. czy to możliwe ?

"title_widget_updater_service" is not translated in de, en, en-rUS, it

Issue: Checks for incomplete translations where not all strings are translated
Id: MissingTranslation

If an application has more than one locale, then all the strings declared in one language     
should also be translated in all other languages.

By default this detector allows regions of a language to just provide a subset of the 
strings and fall back to the standard language strings. You can require all regions to 
provide a full translation by setting the environment variable 
ANDROID_LINT_COMPLETE_REGIONS.

Jak to zdefiniowaćregion znielokowany smyczki?