Zbudowałem aplikację z JSF i wszystkie komunikaty wysyłane przez serwer są zlokalizowane za pomocą pakunków zasobów.

Moje pytanie brzmi: jak uzyskać wiadomości wydane w przeglądarce klienta za pomocą javascipt zlokalizowanego za pomocą wiadomości przechowywanych w pakietach zasobów?

Czy muszę generować javascript dynamicznie i jeśli tak, jak można to zrobić?

Na przykład, w jaki sposób mogę zlokalizować na serwerze komunikat javascript «alert» w następującej formie:

function valider() {
    typeActionRadio = document.getElementById("membres_editer_creer:typeActionAdr");
    if (typeActionRadio.style.display == "block") {
        var boutonsRadio = document.forms["membres_editer_creer"]["membres_editer_creer:typeActionAdr"];
        for ( var i = 0; i < boutonsRadio.length; i++)
             if (boutonsRadio.item(i).checked) return true;
    }
     alert ("Vous devez indiquer la raison du changement d'adresse (bouton radio à sélectionner).");
    return false;
}