Resultados de la búsqueda a petición "gettext"
Eliminar todas las entradas difusas de un archivo PO
¿Alguien sabe un método para eliminar en masa todas las traducciones difusas de un archivo PO? Algo como if #, fuzzy == TRUE Entonces SET msgstr = "" Y QUITE #, fuzzy
Gettext generación automática de comentarios
Estoy haciendo i18n para un proyecto php usando gettext. Me gustaría usar la característica de comentario automático [http://www.gnu.org/software/gettext/manual/gettext.html#PO-Files] para dar pistas a los traductores al traducir frases largas ...
i18n con jinja2 + GAE
Busqué en Google un ejemplo de GAE + jinja i18n pero no pude encontrarlo. ¿Alguien puede proporcionar un enlace o un ejemplo de trabajo? Mi esfuerzo utiliza las traducciones de django y no sé si esta es la forma recomendada de hacerlo. import ...
¿Puedo actualizar automáticamente los msgids en los archivos .po de gettext para cambios de texto triviales?
Con gettext, el texto original (generalmente en inglés) de los mensajes sirve como la clave del mensaje ("msgstr") para las traducciones. Esto significa que cada vez que cambia el texto original, el msgstr debe actualizarse en todos los archivos ...
PoEdit palabras clave - plurales
Incorporé un sistema de localización similar a gettext en mi aplicación, pero mi función de traducción se ve así: t($category, $string, [$plural_string, $number, $vprintf_arguments])Mi palabras clave PoEdit: t:2 t:2,3 t: 2 le dice a PoEdit que ...
poedit solución para gettext dinámico
He comenzado a usar gettext para traducir texto y mensajes que envío al usuario. Estoy usando poedit como editor, pero estoy luchando con los mensajes dinámicos. Por ejemplo, tengo cosas como el inicio de sesión donde tengo una variable ...
Android Edittext- Borrar claros
Estoy tratando de obtener un EditText para borrar su espacio llamando aEditText.getText().clearSpans(). Sin embargo, si llamo a este método, EditText comienza a comportarse de manera extraña, con saltos de línea que aparecen como cuadros y ...
Compiler error: no se encontró el comando msgfmt
Estoy tratando de actualizar Git desde mi alojamiento compartido. Para eso estoy siguiendo estos pasos: Descargue la última versión de Git Desempaquete y colóquelo en el servidorConfigure y cree el Makefile ->./configure ...