Sitio web de Google Maps y API: diferentes resultados

¿Por qué las llamadas a la API de Geocoder de Google Maps arrojan resultados diferentes a los que veo en mi navegador?

Este devuelve muchos artículos:
http://maps.google.fr/maps?q=McDonald,+paris

Este devuelve un ZERO_RESULT:
http://maps.googleapis.com/maps/api/geocode/xml?McDonald,+paris&sensor=false

Respuestas a la pregunta(1)

Su respuesta a la pregunta