Docker Compose se atascó descargando o tirando de la capa fs

Tengo instalado el último Docker para Mac y me encuentro con un problema en el que parece quedocker-compose up está atascado en un estado de descarga para uno de los contenedores:

± |master ✗| → docker-compose up --build
Pulling container (repo.io/company/container:prod)...
prod: Pulling from company/container
somehash: Already exists
somehash: Already exists
somehash: Already exists
somehash: Already exists
somehash: Pulling fs layer
somehash: Already exists
somehash: Already exists
somehash: Downloading [=================================================> ] 234.6 MB/239.3 MB
somehash: Download complete
somehash: Download complete

^^ esto es literalmente lo que parece en mi línea de comando. La detención y el inicio no han ayudado, emite inmediatamente esta misma salida.

He intentadorm el contenedor pero supongo que aún no existe, devuelve la salidaNo stopped containers. --force-recreate También se queda atascado en el mismo lugar. Y tal vez no busco en Google la terminología correcta, pero no he encontrado nada útil que probar, ¿algún indicador?

Respuestas a la pregunta(4)

Su respuesta a la pregunta