TWLauncher de Samsung permite que las aplicaciones creen recuentos de distintivos en los íconos de las aplicaciones.

¡Esto es completamente indocumentado! No hay mención de ello.en cualquier sitio, y solo un puñado de aplicaciones lo están utilizando (por ejemplo, Facebook, eBay).

¿Cómo usas esta funcionalidad para agregar un conteo a tu ícono de la aplicación?

Esto es muy específico para dispositivos Samsung. No estoy preguntando por Android en general. Solo pregunto sobre la identificación de la interfaz Touchwhiz de Samsung, que actualmente permite la identificación. Android no lo hace.