Laravel 4: ¿Cómo limitar (tomar y omitir) para el ORM elocuente?

TL; DR

¿Puede limitar una consulta de ORM Eloquent como usartake() yskip() ¿Por lo tanto, la consulta mysql resultante también está limitada y no tiene que devolver todo el conjunto de datos?

Si es así, ¿cómo modificarías?

$test = User::find(1)->games->toArray();

Para incluirlimit 3 offset 2?

Mesas:
users       games           userGames
-- id       -- id           -- user_id
-- name     -- name         -- game_id
            -- steam_id
Modelos:
class User extends Eloquent {
    public function games() {
        return $this->belongsToMany('Game', 'userGames', 'user_id', 'game_id');
    }
}

class Game extends Eloquent {
    public function users() {
        return $this->belongsToMany('User', 'userGames', 'user_id', 'game_id');
    }
}
Límite en el generador de consultas

Usando el Laravel regularConsultor de construcción Puedo conseguir todogames que pertenecen auser de id 1, y limitar el resultado contake() yskip():

$test = DB::table('games')
    ->join('userGames', 'userGames.game_id', '=', 'games.id')
    ->where('userGames.user_id', '=', '1')->take(3)->skip(2)->get();

Escuchando elilluminate.query evento puedo ver que la consulta generada por esto es:

select * from `games`
inner join `userGames`
on `userGames`.`game_id` = `games`.`id`
where `userGames`.`user_id` = ?
limit 3 offset 2
Límite en ORM Elocuente

Cuando intento recrear la misma consulta con Eloquent:

$test = User::find(1)->games->take(2)->toArray();

Soy capaz de usartake pero añadiendoskip causa un error Además, la consulta resultante no contiene realmente el límite:

select `games`.*, `userGames`.`user_id` as `pivot_user_id`,
`userGames`.`game_id` as `pivot_game_id` from `games`
inner join `userGames`
on `games`.`id` = `userGames`.`game_id`
where `userGames`.`user_id` = ?

Por lo tanto, parece que primero se consulta todo el resultado, lo que no es ideal cuando se trata de grandes conjuntos de datos.

Pregunta:

¿Es posible limitar una consulta ORM elocuente para que en el nivel de consulta MYSQL también limite el resultado, equivalente alimit 3 offset 2?

Respuestas a la pregunta(1)

Su respuesta a la pregunta