Nach dem Update auf Bootstrap 2.3.0 ist mir ein merkwürdiges Verhalten des Popover-Tooltips aufgefallen.

Wenn Sie das Feld betreten und versuchen, davon weg zu navigieren, wird der Tooltip ausgeblendet und das Eingabefeld ausgeblendet. Dieses Problem tritt nur bei der neuesten Version von Bootstrap auf, nicht sicher, was genau geändert wurde, aber 2.2.2 funktioniert gut mit Prototype.

jQuery.noConflict();
jQuery('input[data-content]').popover({
    trigger: 'focus'
});

Hier ist ein Arbeitsbeispiel:http://jsfiddle.net/U6EDs/4/