Ich verwende Notepad ++, um Text in einer 5453-Zeilen-Sprachdatei zu ersetzen. Das Format der Zeilen der Datei ist:

<code>variable.name = Variable Value Over Here, that''s for sure, Really
</code>

Doppelapostroph ist beabsichtigt.

Ich muss den Wert in die Groß- und Kleinschreibung umwandeln, mit Ausnahme der Wörter "Here" und "Really", die korrekt sind und groß geschrieben werden sollten. Wie Sie sehen, wird der Fall innerhalb des Werts in der Regel zunächst gemischt.

Ich habe eine Weile daran gearbeitet. Alles was ich bisher habe ist:

<code> (. )([A-Z])(.+)
</code>

das scheint zumindest die richtigen Saiten auszuwählen. Das Ersatzteil ist, wo ich Probleme habe.