Как разделить строку (например, длинный URL) в ячейке таблицы с помощью CSS?

Вот ситуацияЯ пробую свои силы в некоторых настройках страницы MySpace. Если выкогда-либо пробовал [stackoverflow], я уверен, вы понимаете, как это может быть неприятно.
По сути, все это можно настроить с помощью CSS, в рамках определенного набора правил (например, символ '#' недопустим ... как полезно!).
Посмотри на этоблог если вы хотите больше информации, я использовал ее в качестве основы для своих настроек

Так что единственная проблема - в разделе комментариев, где «друзья» публикуют то, что им нравится. Уже есть ...

max-width:423px;

... установленный на столе, но я обнаружил, что если в разделе комментариев размещаются длинные URL-адреса, ширина таблицы выдувается вне зависимости от максимальной настройки!

Вопрос: Есть ли способ управления текстом, который будет увеличивать ширину таблицы?
Возможно разделение / измельчение строки? Или я должен делать больше?
URL-адреса публикуются как текст, а не как ссылки.

Использование Firefox и Firebug, кстати.

редактироватьТакже не допускается JavaScript;)

Другое редактирование Только что проверил с IE7, и, похоже, работает .. так что Firefox в этом случае становится проблемой.

Ответы на вопрос(3)

Ваш ответ на вопрос