Результаты поиска по запросу "localization"

1 ответ

GettingLocaleInformationfromReques

жен автоматически определять страну пользователя и язык в сервлете Java, используя данные запроса (IP-адрес, информацию о браузере и т. Д.). Можно ли обнаружить эти настройки для большинства пользователей (~ 90%)?

6 ответов

Краткий ответ: да. И это легко. Сначала вы можете преобразовать его из UTF-8 в BIG5, затем есть множество инструментов для преобразования BIG5 в GBK, а затем вы можете преобразовать GBK в UTF-8.

веб-сайт локализован / интернационализирован с переводом на упрощенный китайский ... Можно ли надежно автоматически конвертировать текст в традиционный китайский высококачественным способом?Если да, то будет ли оно очень высокого качества ...

3 ответа

Ниже приводится содержание, если они решат удалить его когда-нибудь:

дин вопрос локализации MVC ... Я пытаюсь локализовать приложение ASP.Net MVC 3, используя локализованные файлы ресурсов для отображения текстов в представлениях, как рекомендуется. Проблема, как обычно, при попытке локализовать сообщения об ...

ТОП публикаций

1 ответ

Делает понятным, какие аргументы ожидаются при использовании из кода:

авил строку в файл ресурсов. Мое приложение будет локализовано. Но, добавляет строки с заполнителями ({0}) в ресурсы хорошая идея? Что делать, если какой-то не технический специалист занимается локализацией? Есть ли у него способ облажаться, по ...

2 ответа

Спасибо, это определенно способ сделать это. Я снова буду обсуждать эту тему с моими клиентами. Альтернативный вариант использования файлов NIB для локализации состоит в том, чтобы спросить пользователя, хочет ли он перезапустить приложение после обнаружения изменения языковых настроек.

у приложение для iOS, в котором я хочу, чтобы пользователь мог изменять язык интерфейса независимо от языка iPhone или iPad. Вопрос в том, как перезагрузить соответствующий файл NIB для отображаемого в данный момент представления при изменении ...

1 ответ

Это задокументировано Apple?

я покидаю свое приложение, захожу в настройки и изменяю язык на телефоне, мое приложение (по-прежнему находится в фоновом режиме) падает. Есть ли интерфейс или что-то, что я должен реализовывать, или это ожидаемое поведение? Код, который я ...

2 ответа

Определить, отображает ли iPhone время в 12-часовом или 24-часовом режиме?

Как определить, отображает ли iPhone время в 12-часовом или 24-часовом режиме? В настоящее время я наблюдаю за изменениями в текущем регионе, однако это не единственный параметр, который влияет на отображение времени. 24-часовой переключатель в ...

3 ответа

 например

зык: де, и мне нравится получать это: Sheet.model_name.human.pluralize # => Belegsдобавить меня в конце "е" вместо "с" Sheet.model_name.human.pluralize # => Belegeтолько для листового класса. Могу ли я добавить его как-нибудь в мой config / ...

1 ответ

Шесть лет спустя, это просто пишет «123,5», что является той же самой проблемой, которую ОП пытался исправить. Вопрос в том, как написать это в родных цифрах.

у преобразовать числовое значение в строку с отображением специфических для культуры цифр. Например, язык дари, используемый в Афганистане (культурное название «prs-AF»), используетВосточно-арабские ...

5 ответов

Спасибо, это гораздо полезнее;)

я есть проект с открытым исходным кодом (Вот [http://dvp-net.developpez.com/]) чьядокументация [http://dvp-net.developpez.com/doc/]в настоящее время на французском языке. Документация генерируется из XML-комментариев в коде с использованием ...